miguelmoralesruiz@gmail.com

 

 

 

miguel morales ruiz, fotografía

 

Imagen fragmentaria de  la aldea poliédrica 

 

  

 

En los  últimos años  he realizado una serie de fotografías que tratan de captar la diversidad de un mundo  

cada vez  mas poliédrico, global y complejo: fotos tomadas en  Teherán, Estambul, Londres, Berlín, Estocolmo, Oslo, Copenhagen, Reykjavík, Nueva York, Barcelona, Madrid , Marruecos o Sur de India, que forman parte de un ambicioso proyecto que  difícilmente puede quedar reflejado en tan sólo unas pocas imágenes. 


Así que lo que ahora presento  es , necesariamente, una selección muy fragmentaria e inconexa. No he querido renunciar a mostrar  algunas de mis fotos más étnicas (a las que les tengo mucho cariño) y a la vez he incluido desde algunos retratos robados en las calles de NY  o  Berlín, a imágenes que recogen  algunos aspectos  de una aldea  global cada vez  más poliédrica. Sin olvidar aquellas que reflejan la compleja conexión entre las relaciones temporales y espaciales, y que, como en un cronotopo, suelen ir asociadas  más a la literatura que a la fotografía.





                                              

During the last years  I have compiled a series of photographs that try to capture the diversity of a world increasingly multicultural, global and complex: Tehran, Istanbul, London, Berlin, Stockholm, Oslo, Copenhagen, Reykjavik, New York, Barcelona, Madrid, Morocco and South India, as part of an ambitious project that can hardly be reflected in only a few images. 


What I am presenting here is necessarily an "uncorrelated" selection. I didn't want to exclude ethnic content (which I have much affection) while I have included also some pictures stolen from the streets in NY and Berlin, and I've been also trying to capture images which reflect a global village with multiple angles. Last but not least, I didn't want to forget those pictures which try to show the complex time-space connection, and, as a "chronotope", they are usually more related to literature than photography. 

 

Versión para imprimir Versión para imprimir | Mapa del sitio
© miguel morales ruiz